You will need to make this signature selection for both your username@charlotte.edu address as well as you email.alias@charlotte.edu address.
You will still continue to see @uncc.edu as the TOP signature option each time you open your signature defaults