Please be aware of the following:
Create a To-Be-Moved folder in your My Drive
Move all files that should be on a Shared drive to the To-Be-Moved folder