As long as a voicemail box has been set up (see this FAQ), the same options are available for common area (generic department) phones.
To check the voicemail for a shared line: