Yes, Microsoft Office products will work on your personal device as long as you are logged in using your @charlotte.edu credentials, username@charlotte.edu.
Fully sign out of any Microsoft application on a personal device and then sign in using your @charlotte.edu credentials (username@charlotte.edu)