Appspace is capable of handling several different file types and converting them to a format that it can display on an endpoint.
For a full list of still, audio, and video formats, see this Appspace documentation.
NOTE: UNC Charlotte uses the UWP client for Appspace.